VOCIAMO

Chi parla usa la sua lingua. Ognuno segue nella propria.

Tour, lezioni e conferenze tradotti dal vivo sul telefono di chi ascolta, in 26 lingue, senza app e senza account.

Richiedi una provaCome funziona

Un servizio, tre modi di usarlo

Tour

La guida parla, il gruppo la segue in cuffia nella sua lingua. Tappe, voce di riserva, domande scritte.

Lezione

Il docente parla, gli studenti leggono il testo o la traduzione. Argomenti, anche solo sottotitoli, testo da riscaricare.

Conferenza

Più relatori, anche ospiti senza account, con nome e colore sopra le frasi. La parola passa con un clic.

Come funziona

  1. Chi parla apre la console sul telefono o sul PC e va in onda.
  2. Il pubblico inquadra il codice QR: si apre una pagina, niente da installare.
  3. Ognuno sceglie la lingua, e se ascoltare e leggere o leggere soltanto.

In numeri, misurati

1,5 s
il tempo tipico perché una parola detta compaia sullo schermo del telefono
26
lingue, tutte con i sottotitoli e con la voce
300
ascoltatori collegati insieme in una prova di carico, dallo stesso indirizzo come in un’aula

Anche per chi non sente

Si segue tutto leggendo: testo grande, alto contrasto, rilettura dall’inizio e, se l’organizzatore lo permette, il testo da scaricare.

Privacy, in breve

Il pubblico non lascia nome né email, la voce non viene registrata, il testo si cancella dopo 30 giorni. Servizio nell’Unione europea. Informativa completa

Vuoi provarlo?

Scrivi a info@vociamo.app: ti apriamo una prova e la facciamo insieme.

Richiedi una prova
Vociamo: traduzione dal vivo per tour, lezioni e conferenze